Mercedem reddo

Excutio

vytřásat, střásat ; shodit, vyrazit (z ruky), vyhodit, vystřelit, vymrštit ; zapudit, zahnat, odehnat, vyhnat ; vyloudit, vyvolat ; roztřásat (třesením rozvinovat ; prohledávat, prošťourávat, prozkoumávat ; rozvinout

Ut secundum naturam fluminis procumberent

aby byly nakloněny po proudu řeky

Suadeo

doporučovat (alci alqd), radit, přimlouvat se za co ; vybízet, pobízet, navrhovat ; přemlouvat, přesvědčovat ; sibi suadere přesvědčit se, nabýt přesvědčení

Incolumis

bez úhony, bez ztrát, neporušený, nedotčený

Simul

jakmile, hned jak

Deceptibilis

klamavý, klamný, nespolehlivý ; podléhající klamu