Ne ... quidem

Continens

souvislý, nepřetržitý

Tumultus

nepokoj, povstání

Inquisitor

vyšetřovatel, (spec.) inkvizitor

Discumbo

rozesadit se, rozsadit se, rozložit se (každý na své místo), usadit se, sedět u stolu, zasednout, sedět ; stolovat, být na hostině, hodovat ; ulehnout ke spánku, jít spát ; zasedat v radě

Remotus

odlehlý, nepřítomný

Cucufa

(Pražák nic, LMALB nic, MLLM nic ; snad form. cuculla, soudě podle kontextu Fournier I, 277: portantes cucufas in capite et capucium)