Passus

In summa

v celku, v podstatě

Fractus

zlomený, zesláblý

Invidia

závist ; nenávist ; nenáviděnost, neoblíbenost

Tenax

držící se čeho (neklas. alcis rei) ; pevný, silný ; zachycující nohy (neschůdný) ; tuhý, hustý, lepkavý, přilnavý, vazký ; pevný, stálý, houževnatý, vytrvalý ; neústupný, tvrdošíjný, urputný, zarputilý ; vzpurný ; šetrný, skoupý, lakomý ; trvalý

Hac intentione ut

s tím záměrem, že...

Confertus

stěsnaný, stlačený, hustý