Podensis

Vero

(často výplňkové slovo, která lze přeložit "pak" či zcela vynechat ; viz např. RS 58:19)

Gravius

přísněji (např. potrestat)

Declaro

prohlašovat, vyhlašovat

Totus mundus

celý svět ; (přen.) všichni

Summum in cruciatum venire

propadnout nejhorším mukám

Se habere ad alqm

chovat se ke komu jak