Podensis

Benedico

požehnat ; zasvětit (kostel) ; vysvětit (na kněze) ; pomazat (na krále) ; modlit se ; adorovat ; dát sbohem

Tremblius

osika

Vulnerus

(Pražák nic. V TDH vlastní jméno, resp. přízvisko.)

Prognatus

zrozený, pocházející

Impropero

hanlivě vytýkat [Jen toto Šenková. Pražák ani el. sl. vůbec nic. Vazba je v Tractatus Manicheorum s dat.]

Ut secundum naturam fluminis procumberent

aby byly nakloněny po proudu řeky