Recuperatus

Primum pilum ducere

být prvním centurionem prvního pilu = nejvyšším

Aequo

vyrovnávat, srovnávat, urovnávat

Consto

být pevný, jistý

Approbo

souhlasit s čím, schvalovat co ; dokazovat, stvrzovat, potvrdit

Ens

jsoucno, jsoucí

Hactenus

až sem, až potud (místně), až dosud (časově) ; tak dlouho, až do té doby ; až do té míry, tolik, potud, až sem ; jen tolik