Solemnis

Aquila

orel, orlice ; orel, znak římské legie ; orel (nástřešní ozdoba)

Infero

ukládat (trest)

Adiuramentum

zapřísahání, naléhání

Quia

poněvadž, protože (obvykle objektivní důvod, ale též s konj. na označení cizího mínění, překládá se protože prý) ; totiž prý (nejvhodnější v Moneta 110 ; DZ)

Vulgus

lid

Sugillo

pohmoždit, ztlouci, zmlátit, nadělat modřiny ; posmívat se, tupit