Villanus

Honestus

vážený, čestný, ctěný

Per fortunas!

probůh!

Scutis colligatis

když byly štíty spoutány

Paulum

maličko, trochu, v malé vzdálenosti

Mercenaria

trh

Plenitudo

vše, co je v ní (v sousloví terra et plenitudo eius)