táhnout
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| Němčina | gehen |
| Angličtina | piss off |
| Francouzština | se casser |
| HU | von |
| Italština | migrare |
| Polština | ciągnąć |
| Ruština | отсюда |
| Slovenština | tiahnuť |
| SV | dra |
Význam
- (táhnout za + akuzativ) působit na předmět silou, která vyvolává jeho roztažení
- (táhnout + akuzativ) táhnout (1) za předmět a tím jej přemísťovat
- (intranzitivně) přemísťovat se společně ve velkých množstvích za určitým cílem
- jít pryč, odejít
- (táhnout z + genitiv) vydávat nepříjemný zápach
- (neosobní podmět) (táhnout + dativ + na + akuzativ) spět k určitému věku
- (o kamnech apod.) náležitě se okysličovat přívodem vzduchu a zároveň v potřebné míře odvádět spaliny
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0