Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Překlady›vyjít
← Zpět na Překlady

vyjít

Wikislovník

Překlady

JazykPřeklad
Němčinaaufgehen
Angličtinarise
Španělštinasubir
Francouzštinase lever
HUkijön
Italštinasalire
PTsubir
SVkomma ut

Význam

  1. dostat se chůzí ven
  2. dostat se chůzí nahoru
  3. vydat se chůzí odněkud
  4. být vytištěn (písemné dílo)
  5. objevit se na obzoru (vesmírné těleso)
  6. (vyjít z + genitiv) vzít za počátek úvahy
  7. dopadnout příznivě v souladu s nadějí
  8. (vyjít s + instrumentál) finančně uspokojit svoje potřeby
  9. (vyjít na + akuzativ) odpovídat finanční hodnotě
  10. (tranzitivní) úspěšně zakončit (školu)

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ vyjít · české slovo