zemětřesení
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| AF | ardbewing |
| AN | tierratremo |
| AR | زِلْزَال |
| BE | землятрус |
| BG | земетресение |
| BN | ভূমিকম্প |
| CA | terratrèmol |
| DA | jordskælv |
| Němčina | Erdbeben |
| EL | σεισμός |
| Angličtina | quake |
| EO | tertremo |
| Španělština | terremoto |
| ET | maavärin |
| EU | lurrikara |
| FA | زلزله |
| FO | jarðskjálvti |
| Francouzština | tremblement de terre |
| HE | רַעַשׁ |
| HI | भूकंप |
| HT | tranbleman detè |
| HU | földrengés |
| HY | երկրաշարժ |
| ID | gempa bumi |
| IO | sismo |
| IS | jarðskjálfti |
| Italština | sisma |
| JA | 地震 |
| KA | მიწისძვრა |
| KK | сілкінгіштік |
| KN | ಭೂಕಂಪ |
| KO | 지진 |
| KU | erdhej |
| LA | terraemotus |
| LB | Äerdbiewen |
| LO | ແຜ່ນດິນໄຫວ |
| LT | žemės drebėjimas |
| LV | zemestrīce |
| MK | земјотрес |
| MN | газар хөдлөлт |
| NE | भूकम्प |
| NL | aardbeving |
| NO | jordskjelv |
| OC | tèrratremol |
| Polština | trzęsienie ziemi |
| PT | terramoto |
| RO | cutremur |
| Ruština | землетрясение |
| Slovenština | zemetrasenie |
| SL | potres |
| SQ | tërmet |
| SV | jordskalv |
| TH | แผ่นดินไหว |
| TL | lindol |
| TR | zelzele |
| UK | землетрус |
| UR | زلزلہ |
| UZ | zilzila |
| VI | địa chấn |
| YI | ערטקווייק |
| ZH | 地震 |
| GRC | σεισμός |
| RUE | землетрясїня |
| SCN | tirrimotu |
| SGS | žemės kustiejėms |
Význam
- otřesy na povrchu země způsobené pohybem pevninské desky nebo sopečnou aktivitou
- (přeneseně, žurnalisticky) výrazné, nečekané a zásadní změny, zejména v nějakém organizačním, administrativním nebo politickém uskupení či tělesu
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0