eunuch

Synonyma

• kastrát
• kleštěnec

Etymologie

Z pozdnělatinského eunuchus, které je vlastně přepisem starořeckého εὐνοῦχος ― „hlídač lože/ložnice“, „majitel postele“, které je složeno ze substantiva εὐνή ― postel, lůžko a kořene slovesa ἔχω ― mít; držet. Srovnej např. medicinsko-sexuologický termín dyspareunie, dále i řecké χαμεύνη ― matrace; kostra postele, εὖνις ― choť, souložnice a možná také novořecký vulgarismus μουνί. Pokud jde o druhou složku, srovnej např. hektický, epocha nebo schéma. detail →