galimatyáš

Synonyma

• slátanina
• mišung
• mišmaš

Etymologie

Z francouzského galimatias, které podle jedné hypotézy z latinského spojení „gallī Mathias“, tedy kohoutův Matěj (údajně namísto zamýšleného gallus Mathiae, Matějův kohout). Podle jiné, snad pravděpodobnější, hypotézy jde o středověký studentský argot, kdy se slovem gallus byl spojen starořecký základ -μαθεία (pocházející od slovesa μανθάνω). V takovém případě srovnej např. anglické polymath či matematika. detail →