„Krásná a věrná žena je tak ojedinělá jako dokonalý překlad poezie. Překlad obyčejně není hezký, když je věrný, a když je hezký, není věrný."