Přeskočit na obsah

Synonyma Svátky

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník

Synonyma Cizí slova Latina Etymologie Překlady Gramatika Zkratky

Místa & čas

Svátky Obce PSČ

Texty

Citáty Autoři

Pravopis & hry

Pravopis Křížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

Kaikki.org (Wiktionary)
RÚIAN (ČÚZK)
Wikiquote
PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

Oblíbené
Kartičky
Témata
Slovní hra
Napiš lépe
Pravopisný kvíz

© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektu Embed widgety API (výzkum)

Domů›Etymologie›balamutit

← Zpět na Etymologie

balamutit

verbslovník →

Etymologie

Z praslovanského balamǫtiti. Pravděpodobně složeno ze dvou částí. Souvisí tak jednak se slovem blábolit, jednak se slovem rmoutit. Srovnej např. ruské баламутить.

Význam

vyvolávat v někom záměrně zkreslenou představu o (určité konkrétní) realitě

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:

↔ balamutit · české slovo

Související etymologie

slovníkbalamutitvyvolávat v někom záměrně zkreslenou představu o (určité konkrétní) realitě
podobnébalalajkaZ ruského балалайка téhož významu, které vychází ze zvukomalebného citoslovce ба
podobnébalámitaOdvozeno od biblického jména Balám, tedy Ballam (sr. 2 P 2,15). Doloženo pouze v
podobnébalneologickýZe substantiva balneologie a přípony -ický.
podobnébaloňákZe spojení balonový plášť, plášť z balonového hedvábí původně určeného na výrobu
podobnébalastZ německého Ballast, které z středodolnoněmeckého bare Last, srovnej (moderně)ně
podobnéBalínkováPřechýlením mužského příjmení Balínek prostřednictvím přípony -ová.
podobnébalistickýbalista + -ický