Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Etymologie›gastronádoba
← Zpět na Etymologie

gastronádoba

nounslovník →

Etymologie

Složenina z gastro- a nádoba. Předpona „gastro-“ pochází z řeckého γαστήρ (gastēr; břicho, žaludek), respektive z genitivu γαστρός (gastros), které má v tomto případě význam „vztahující se ke stravování“. Srovnej např. gastronomie, gastronomický. Slovo „nádoba“ se vyskytuje už ve staročeštině, kde neslo význam „nástroj“, ale také dnešní význam „nádoba“, který nakonec v novější češtině převládl. Přičemž starší a pravidelné je slovo nádobie, čili nádobí a nádoba z něho vznikla singularizací až později. Nádobie bylo odvozeno od někdejšího doba s významem „způsob“ pomocí cirkumfixu ná- -í, čili neslo význam „co je nutné k vhodnému způsobu“. Srovnej také podobně utvořené náčiní či nářadí.

Význam

  1. hranatá nádoba pro profesionální použití v kuchyni s normovanou velikostí, užívaná například do konvektomatu, pečicí trouby, vodní lázně, termoboxu, lednice, šokeru, regálů atd.

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ gastronádoba · české slovo

Související etymologie

  • slovníkgastronádobahranatá nádoba pro profesionální použití v kuchyni s normovanou velikostí, užívaná například do konvektomatu, pečicí trouby, vodní lázně, termoboxu, lednice, šokeru, regálů atd.
  • podobnégastrointestinálníOdvozeno z latinského gaster (původně starořeckého γαστήρ) – břicho a intestinum
  • podobnégastritidaZ mezinárodního odborného („latinského“) gastritis, složením z částí gastr- (vzt