Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Etymologie›jupka
← Zpět na Etymologie

jupka

nounslovník →

Etymologie

Ze středohornoněmeckého juppe (lehký kabátek), to z italského giubba (bunda) a tam z arabského جبة (ǧubba, IPA: [d͡ʒʊb.ba]; svrchní oděv s dlouhými rukávy). Stejného původu je polské jubka (někdejší dámský kaftan s rukávy po lokty). Ruské юбка (jubka; sukně) se do ruštiny dostalo z polského jupa. Dnes již zastaralé české šuba (kožich, plášť z kůže) pochází nejspíše ze středněhornoněmeckého schūbe (dlouhý svrchní oděv), to dále opět z italského giubba. Nejspíše z italského giubbone (kaftan, dlouhý plášť), které je ze stejného arabského předka جبة (ǧubba), vzniklo české župan.

Význam

  1. lehký ženský venkovský kabátek

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ jupka · české slovo

Související etymologie

  • slovníkjupkalehký ženský venkovský kabátek