jupka

Synonyma

• kacabajka
• fláma
• jupa
• jupečka
• jupinka

Etymologie

Ze středohornoněmeckého juppe (lehký kabátek), to z italského giubba (bunda) a tam z arabského جبة (ǧubba, IPA: [d͡ʒʊb.ba]; svrchní oděv s dlouhými rukávy). Stejného původu je polské jubka (někdejší dámský kaftan s rukávy po lokty). Ruské юбка (jubka; sukně) se do ruštiny dostalo z polského jupa. Dnes již zastaralé české šuba (kožich, plášť z kůže) pochází nejspíše ze středněhornoněmeckého schūbe (dlouhý svrchní oděv), to dále opět z italského giubba. Nejspíše z italského giubbone (kaftan, dlouhý plášť), které je ze stejného arabského předka جبة (ǧubba), vzniklo české župan. detail →