Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Etymologie›koza
← Zpět na Etymologie

koza

nounslovník →

Etymologie

Všeslovanské. - Polsky koza, rusky коза, srbochorvatsky kòza. Obvykle se spojuje s litevským ožys 'kozel', ožkà 'koza', staroperským azak, sanskrtským adža-, adžikā- téhož významu z indoevropského *aģ-, *āģ-, problémy však dělá objasnění slovanského náslovného k-. Proto se uvažuje o přejetí indoevropských slov z turkotatarských jazyků, kde se objevují formy jako äčkü, käči, käzä (formy s k- jsou tam druhotné, vznikly přesmykem). Zeměpisné rozšíření zmíněných indoevr. slov této domněnce vyhovuje. Srovnej kůže. Význam ženský prs je zvláštním případem sémantického kalku ze zastaralého českého světského buzně, které spojovalo význam německého Busen (ňadra) i romského buzni (koza). Tento rozšířený význam slova buzně byl následně převeden i na slovo kozy.

Význam

  1. rod malých přežvýkavců; domácí zvíře chované pro mléko;
  2. samice rodu koz (1)
  3. mn. ženská prsa
  4. hloupá žena
  5. gymnastické sportovní nářadí bez madel
  6. podpěrná konstrukce (zejména při řezání dřeva)
  7. bradka do špičky
  8. gynekologický vyšetřovací stůl
  9. hoboj
  10. brokovnice s hlavněmi nad sebou

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ koza · české slovo

Související etymologie

  • slovníkkozarod malých přežvýkavců; domácí zvíře chované pro mléko;
  • podobnékozyZvláštní případ sémantického kalku z českého světského buzně, které spojuje význ
  • podobnékozařZe substantiva koza a přípony -ář.
  • podobnékozičkyZdrobnělina substantiva kozy. To je zvláštním případem sémantického kalku z česk
  • podobnékozákPochází z ukrajinského kozák, ruského kazák a to z turkotatarského kazak (svobod
  • podobnéKozákoviZpodstatněním množného čísla mužského životného rodu přivlastňovacího adjektiva