Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Etymologie›lajblík
← Zpět na Etymologie

lajblík

nounslovník →

Etymologie

Zdrobňovací příponou -ík k substantivu lajbl, jež vychází ze staršího německého Leiblein, což je již samo o sobě zdrobnělinou slova Leib (knižně tělo, břicho). Srovnej současnější německé Leibchen (živůtek, šněrovačka, nátělník) či nářeční Leiberl (nátělník, tričko, trikot), ale hlavně také ruské лифчик (podprsenka), nizozemské lijf (poprsí) apod.

Význam

  1. krátký svrchní, vepředu zapínaný kabátek s kulatým širokým výstřihem bez rukávů; vesta
  2. ženský lehký krátký spodní oděv pro vrchní část těla bez rukávů

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ lajblík · české slovo

Související etymologie

  • slovníklajblíkkrátký svrchní, vepředu zapínaný kabátek s kulatým širokým výstřihem bez rukávů; vesta
  • podobnélajtnantZ německého Leutnant, to z francouzského lieutenant.
  • podobnélajnaZ anglického line., které z latinského linea.
  • podobnélajkZ anglického slovesa like, přesněji jeho použití na tlačítkách počítačových soci
  • podobnélajdákAsi od landák, to z německého Landstreicher (obojí tulák). Později přeneseno na
  • podobnélajkováníOdvozeno z lajkovat + sufixu -ní.
  • podobnélajkovatOdvozeno z anglického like téhož významu.
  • podobnélajknoutOdvozeno z anglického like.