Přeskočit na obsah

Synonyma Svátky

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník

Synonyma Cizí slova Latina Etymologie Překlady Gramatika Zkratky

Místa & čas

Svátky Obce PSČ

Texty

Citáty Autoři

Pravopis & hry

Pravopis Křížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

Kaikki.org (Wiktionary)
RÚIAN (ČÚZK)
Wikiquote
PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

Oblíbené
Kartičky
Témata
Slovní hra
Napiš lépe
Pravopisný kvíz

© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektu Embed widgety API (výzkum)

Domů›Etymologie›pasáž

← Zpět na Etymologie

pasáž

nounslovník →

Etymologie

Z francouzského passage, které je deverbativem slovesa passer

Význam

zastřešený prostor mezi městskými domy, jímž lze procházet
úsek uměleckého díla, zejména textu
kratší část hudebního díla

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:

↔ pasáž · české slovo

Související etymologie

slovníkpasážzastřešený prostor mezi městskými domy, jímž lze procházet
podobnépastišZ francouzského pastiche.
podobnépasterizovatOdvozeno od příjmení francouzského mikrobiologa Louise Pasteura (1822–1895), obj
podobnépastVšeslovanské. Praslovanská podoba *pasti je příbuzná s latinským pāscere (stejné
podobnépastelkovnéOdvozeno od substantiva pastelka příponou -ovné.
podobnépasátZe španělsko-arabského pasata (převoz).
podobnépastorZ latinského pastor — „pastýř“. V latině vzniklo od slova pastus, příčestí minul
podobnépasáčekZdrobněním z pasák pomocí přípony -ek.