Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Etymologie›vlaštovičník
← Zpět na Etymologie

vlaštovičník

nounslovník →

Etymologie

Jde o kalk/doslovné převzetí z řeckého χελιδόνιον (vlaštovička), to je zdrobnělina od starořeckého χελιδών zdrobňující příponou -ιον. Χελιδών samotný je nepravidelně odvozen vsuvkou/příponou -ιδ- z nepřesně známé formy předřeckého základu (~χείλος?), souvisejícího s praindoevropským *gʰel- - vykřikovat. Srovnej s českým halas, latinským hirundo, středně- a staro- hornoněmeckými glien a gellan (křičet, křiknout).

Význam

  1. bylina se žlutými květy z čeledi makovitých

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ vlaštovičník · české slovo

Související etymologie

  • slovníkvlaštovičníkbylina se žlutými květy z čeledi makovitých
  • podobnéVlastimilJméno odpovídá významově jménu Patrik.
  • podobnéVlastinOdvozeno od podstatného jména Vlasta příponou -in.
  • podobnévlastnostOd slova vlastní s původním významem „co náleží pod něčí vládu“, které je odvoze
  • podobnévlašskýOdvozeno od substantiva Vlachy, které je zastaralým označením pro Itálii.
  • podobnévlaštinaOdvozeno od substantiva Vlachy, které je zastaralým označením pro Itálii.
  • podobnéVladimírůvOdvozeno od podstatného jména Vladimír příponou -ův.
  • podobnéVladanůvOdvozeno od podstatného jména Vladan příponou -ův.