facka
Význam
- úder otevřenou dlaní na tvář či přes hlavu; pohlavek
- morální zahanbení
Synonyma
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| Němčina | Ohrfeige |
| EL | χαστούκι |
| Angličtina | smack |
| Španělština | coscorrón |
| Francouzština | camouflet |
| Italština | sberla |
| LA | colaphus |
| Polština | policzek |
| Ruština | оплеуха |
| GRC | κόλαφος |
Etymologie
Původ slova není zcela jasný, pravděpodobně z moravského facit („udeřit“), které patrně z hanáckého facat („šlehat, bít, tlouci“). Ovšem podobný význam má německé Fauze („políček, rána“) a bavorské fotz(en) stejného významu. Ty však jsou možná z češtiny. detail →
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0