hlava
Význam
- část těla spojená s trupem krkem
- centrum myšlení
- život
- žijící člověk jako statistická kategorie
- člověk v čele organizace nebo státu
- věc podobající se hlavě
- oddíl knihy
- část spalovacího motoru
- keř vinné révy na vinici
- část hrabí, nesoucí zuby
Synonyma
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| AM | ራስ |
| AR | رَأْس |
| BE | & |
| BG | глава |
| CO | capu |
| DA | hoved |
| Němčina | Haupt |
| EL | κεφάλι |
| Angličtina | headstock |
| EO | kapo |
| Španělština | cabeza |
| ET | pea |
| FI | pää |
| Francouzština | cep |
| HE | רֹאשׁ |
| HR | glava |
| HU | fej |
| IS | höfuð |
| Italština | testa |
| JA | 頭 |
| KA | თავი |
| KO | 유럽종 포도나무 |
| LA | caput |
| LT | galva |
| LV | galva |
| MN | толгой |
| NL | hoofd |
| OC | tèsta |
| Polština | głowa |
| PT | cabeça |
| Ruština | голова |
| Slovenština | hlava |
| SQ | kokë |
| SR | глава |
| SV | huvud |
| TH | หัว |
| TL | ulo |
| TR | baş |
| UK | голова |
| VI | đầu |
| YI | קאָפּ |
| ZH | 头脑 |
| BXR | толгай |
| CSB | głowa |
| DSB | głowa |
| HSB | hłowa |
| KRL | peä |
| LTG | golva |
| ROM | šero |
| SYR | ܪܺܫܳܐ |
| TMR | רֵישׁ |
| VOT | pää |
Etymologie
Z prabaltoslovanského *galwā, přes praslovanské *golva. Porovnej s jihoslovanskými jazyky — slovinským, srbochorvatským a makedonským glava; s východoslovanskými jazyky — ruským a ukrajinským голова (golova), a konečně se západoslovanskými jazyky — slovenským hlava, polským, kašubským a dolnolužickým głowa a hornolužickým hłowa. Vzhledem k jisté příbuznosti slovanských a baltských jazyků lze nalézt podobnost i v litevském a lotyšském galva či v pruském gallū a galwo. detail →
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0