masopust

Wikislovníknoun[[masɔpʊst]]

Význam

období veselí mezi Třemi králi a Popeleční středou — začátkem velikonočního půstu

Synonyma

karneval
fašank

Překlady

Jazyk	Překlad
BE	масьленіца
Němčina	Fasching
Angličtina	carnival
Francouzština	carnaval
Italština	carnevale
Polština	zapusty
Ruština	масленица
Slovenština	fašiangy
UK	масниця

Etymologie

V církevní slovanštině je předchůdcem slovo męsopustъ, jež vzniklo nejspíše jako kalk podle italského carnevale, složeniny carne — „maso“ a levare „odstranit; odepřít“, nebo latinského carnis privium, tedy přibližně „(den, kdy se) maso pouští“. detail →