Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›nástroj
← Zpět na Gramatika

nástroj

Wikislovníknoun[[naːstrɔj]]

Význam

  1. předmět sloužící jako pomůcka při nějaké práci
  2. předmět schopný vyluzovat zvuky využitelné k hudbě
  3. prostředek k provádění, šíření, podpoře nebo dosažení něčeho; vykonavatel cizí vůle

Synonyma

  • nářadí
  • náčiní
  • pracovní
  • pomůcka
  • vercajk
  • hudební nástroj
  • instrument
  • prostředek
  • vykonavatel
  • sluha
  • loutka

Překlady

JazykPřeklad
NěmčinaInstrument
Angličtinawilling instrument
Francouzštinamoyen
KO기구
Polštinainstrument
Ruštinaорудие
Slovenštinanástroj
ASTpreséu

Etymologie

Od nastrojiti, jehož kořen vychází z praslovanského *strojь. Jeho původ je nejistý, ale lze za něj pokládat indoevropské *(s)ter-, z kterého vychází i s významově blízkým latinským struere („stavět, vytvářet, seřizovat“). detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ nástroj · české slovo📜 nástroj · etymologie