Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›pocit
← Zpět na Gramatika

pocit

Wikislovníknoun[[ˈpɔt͡sɪt]]

Význam

  1. smyslový nebo duševní zážitek, popřípadě stav
  2. uvědomění si něčeho

Synonyma

  • vjem
  • zážitek
  • dojem
  • vědomí
  • tušení
  • potucha
  • intuice

Překlady

JazykPřeklad
Němčinaempfangen
ELσυλλάβω
Angličtinabeget
EOkomencigi
Španělštinaempezar
Francouzštinaconcevoir
HEהִתְחִיל
HUkezd
Italštinaconcepire
LAconcipere
Polštinapocząć
Ruštinaзачать
Slovenštinazačať
TRbaşlamak
YIאָנהײבן
UZ-CYRLбошламоқ
UZ-LATNboshlamoq

Etymologie

Od českého pocítiti vycházejícího ze staročeského pocútiti (ve staročeštině byl pro pocit výraz počutie), odvozeného od cútiti. K němu existují ekvivalenty ve všech slovanských jazycích. Vykládá se mylnou dekompozicí z praslovanského *ot-jutiti (původně „octnout se ve stavu bdělém, být schopen vnímání“), což má podobný základ jako *jutro („jitro, doba procitnutí“). detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ pocit · české slovo📜 pocit · etymologie