Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›umřít
← Zpět na Gramatika

umřít

Wikislovníkverb[[ˈʔʊmr̝iːt]]

Význam

  1. (o živých tvorech) skončit život, přestat žít

Synonyma

  • zemřít
  • zesnout
  • skonat
  • vypustit ducha
  • odejít do věčných lovišť
  • setkat se se svým Stvořitelem
  • mít to za sebou
  • natáhnout bačkory
  • natáhnout brka
  • zhebnout
  • skapat
  • zaklepat bačkorama
  • zařvat
  • chcípnout
  • pojít
  • exnout
  • uhynout
  • zajít
  • zdechnout
  • být utracen

Antonyma

  • narodit se

Překlady

JazykPřeklad
Němčinasterben
ELπεθάνω
Angličtinapass away
Španělštinafallecer
FIkuolla
Francouzštinadécéder
HUelhuny
Italštinamorire
JA死ぬ
LAmori
LTnumirti
Polštinaumrzeć
PTmorrer
Ruštinaскончаться
Slovenštinazomrieť
SVdö
GRCαποθνήσκω
KRLkuolla

Etymologie

Z předpony u- a slova mřít. detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ umřít · české slovo📜 umřít · etymologie