Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›vyrazit
← Zpět na Gramatika

vyrazit

Wikislovníkverb[[vɪrazɪt]]

Význam

  1. úderem uvolnit (upevněný předmět)
  2. (vyrazit někam) začít cestu
  3. začít prudký pohyb
  4. prudce vydat (zvuk)
  5. vyrobit pomocí ražby či ražení
  6. (vyrazit někoho) razantní akcí přinutit k odchodu
  7. (vyrazit někoho) propustit ze zaměstnání
  8. náhle se objevit (nemoc na kůži)

Synonyma

  • vyjít
  • vyjet
  • vydat se
  • vypravit se
  • vyřítit se
  • vytrhnout
  • vyhodit
  • vykopnout
  • propustit
  • dát padáka
  • naskákat
  • vyrazit se

Antonyma

  • vrazit
  • dorazit
  • vtáhnout
  • zaměstnat
  • přijmout
  • zmizet
  • ztratit se

Překlady

JazykPřeklad
Němčinafeuern
Angličtinagive the sack
Francouzštinavirer
Italštinapartire
LTišberti
Slovenštinavyraziť

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ vyrazit · české slovo