Dabing

Význam slova: Jedná se o proces, při kterém se nahrazuje původní zvuk ve filmu či televizním pořadu jiným, často v jiném jazyce. Tento proces se používá při překladech do cizích jazyků nebo pro úpravu obsahu pro určité publikum.

Synonyma: dubbing, komentování, znění, překlad, zpívání, odříkávání, mluvení, ozvučení, hlasování, nahrávání

Hovorově: zvukování, překlad, titulkování, hláskování, odmlčení, převod

Další synonyma

Procestovat

Projít nějaké místo, region nebo zemi, obvykle s cílem poznat její kulturu, tradice a zajímavá místa.

Čeleď

Skupina lidí, kteří jsou příbuzní nebo spojeni společnými tradicemi, zvyky a hodnotami. Čeleď může být také označení pro biologickou skupinu živočichů, kteří mají společné znaky a jsou navzájem příbuzní. V širším slova smyslu může čeleď znamenat také skupinu lidí nebo organizací, které jsou spojeny společným cílem nebo zájmem. V biologii se čeleď označuje jako taxonomická jednotka mezi řádem a rodem.

Úzký

Úzký je charakteristickým adjektivem, které popisuje předmět, prostor nebo vlastnost, která má malý rozměr nebo šířku v porovnání s jinými předměty. Slovo může být také použito pro popis vztahu nebo situace, která je omezená nebo málo rozvinutá. Slovo úzký se také může použít pro popis výrazu nebo pohledu, který je jednostranný nebo málo tolerantní.

Jednou

jedinkrát, zřídka. Jednou znamená, že se něco děje pouze jednou, nebo jen zřídka. Toto slovo může být použito pro vyjádření jednorázové události nebo pro něco, co se děje velmi málo často. Je to synonymum pro slovo "jedinkrát", které také vyjadřuje jednorázovost nebo vzácnost. V kontextu může být použito například větou "Jednou za čas si dopřejeme luxusní večeři" nebo "Jednou se to stane, ale nevím kdy".

Bič

Rázný nástroj, který se používá k bičování nebo trestání, skládající se z prutu nebo řetězu se závažím na konci. Používá se k fyzickému trestání nebo k řízení zvířat.

Mela

Rozemlet, rozdrtit, rozdrtit. Slovo "mela" znamená proces, při kterém se něco drtí nebo rozemeluje na menší části. Může se jednat o mechanický proces, například drtění obilí, nebo o přenesený význam, jako například rozdrtit srdce zklamanou láskou. V obecném slova smyslu se jedná o působení sil, které vedou k rozpadu a rozdrcení něčeho.