Dabing

Význam slova: Jedná se o proces, při kterém se nahrazuje původní zvuk ve filmu či televizním pořadu jiným, často v jiném jazyce. Tento proces se používá při překladech do cizích jazyků nebo pro úpravu obsahu pro určité publikum.

Synonyma: dubbing, komentování, znění, překlad, zpívání, odříkávání, mluvení, ozvučení, hlasování, nahrávání

Hovorově: zvukování, překlad, titulkování, hláskování, odmlčení, převod

Další synonyma

Žalostivý

Smutný, melancholický, vyvolávající pocit zármutku nebo bolesti.

Odtrhnout se

Odtrhnout se je synonymem pro odloučit se nebo odpojit se. Toto slovo popisuje akci, kdy se něco odděluje od něčeho jiného, ať už fyzicky nebo symbolicky. Může se jednat například o odtržení listu od stromu, odpojení kabelu od elektrické zásuvky nebo odtržení od rodiny nebo přátel. Tato akce znamená, že se něco stává samostatným a nezávislým na tom, od čeho se odtrhlo.

Výmluvnost

Výmluvnost je schopnost vyjadřovat se srozumitelně a přesvědčivě. Je to schopnost mluvit a přesvědčivě sdělovat své myšlenky, názory a argumenty. Výmluvný člověk dokáže svým projevem zaujmout a přesvědčit posluchače. Schopnost přesvědčivě a srozumitelně vyjadřovat své myšlenky a názory.

Evakuace

Evakuace je proces, při kterém jsou lidé nebo zvířata přesunuty z nebezpečného místa na bezpečné místo. Jedná se o organizovaný únik nebo odchod, který má za cíl minimalizovat riziko a zachránit životy. Evakuace může být vyvolána přírodní katastrofou, válečným konfliktem nebo jinými nebezpečnými situacemi. Je důležitá pro ochranu obyvatelstva a jejich majetku.

Projevovat se

vyjadřovat se, manifestovat, projevovat se v činech nebo slovech, dávat najevo své pocity nebo názory, ukazovat svou přítomnost nebo účast.

Nízkost

skromnost, pokora. Slovo nízkost vyjadřuje stav, kdy se člověk nechová pyšně a nenadýmá se svými úspěchy, ale naopak se snaží být pokorný a skromný. Je to vlastnost, která je velmi ceněná a ukazuje na vysokou morální hodnotu člověka.