Dabing
Význam slova: Jedná se o proces, při kterém se nahrazuje původní zvuk ve filmu či televizním pořadu jiným, často v jiném jazyce. Tento proces se používá při překladech do cizích jazyků nebo pro úpravu obsahu pro určité publikum.
Synonyma: dubbing, komentování, znění, překlad, zpívání, odříkávání, mluvení, ozvučení, hlasování, nahrávání
Hovorově: zvukování, překlad, titulkování, hláskování, odmlčení, převod
Další synonyma
Lepenka
Materiál, který se skládá z papíru a lepidla a slouží k výrobě krabic nebo jiných obalů. Je to lehký, ale pevný materiál, který se často používá v obalovém průmyslu. Někdy se také označuje jako lepenkový karton.
Tmavošedý
Barevný odstín mezi šedou a hnědou, který může být více nebo méně tmavý. Tmavošedý je barva, která má v sobě prvky šedé a hnědé, ale není ani jedním z nich převládajícím. Je to střední odstín mezi oběma barvami. Tmavošedý může být použit pro popis přírodních i umělých objektů, jako jsou například stromy, kameny, oblečení, nábytek apod. V kontextu se jedná o barvu, která je neutrální a nenápadná, ale zároveň má určitý charakter a přináší do prostoru určitou atmosféru.
Neprůbojný
slovo označuje něco, co není průbojné, tedy nepronikne skrz, neproniká přesně nebo neúmyslně. Slovo se používá v přeneseném smyslu například pro neúspěšné řešení nebo nezdařený pokus.
Obzvláště
Popis slova, který se používá v případě, že se chce vyjádřit, že něco je mimořádné nebo zvláštní. Používá se v situacích, kdy je potřeba zdůraznit výjimečnost nebo neobvyklost určitého jevu, situace nebo vlastnosti. Obzvláště je synonymem pro slova jako výjimečně, zvláštně, nesmírně nebo mimořádně. Je často používáno v jazyce jako zvýrazňovací prostředek, který pomáhá vyjádřit silnější emoce nebo zdůraznit význam určitého pojmu.
Grafomanie
Obsese se psaním, přehnaná touha po psaní, která může být spojena s neschopností ovládat své psaní.
Zkonstruovat
Vytvořit, sestavit nebo namontovat něco složitějšího z menších částí. Toto slovo se často používá v technickém kontextu, když se mluví o stavbě nebo výrobě něčeho fyzického. Zkonstruovat znamená vytvořit něco nového, složitého a funkčního.