Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez registraceSoukromíPodmínkyO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Synonyma›vůle
← Zpět na Synonyma

vůle

Wikislovníknoun[[vuːlɛ]]

Význam

  1. schopnost vědomě se rozhodovat; složka osobnosti jednotlivce, umožňující mu prosadit své preference, zejména přes překážky
  2. záměr dosáhnout určitého stavu či cíle
  3. vzdálenost mezi sousedními součástkami, umožňující jejich vzájemný pohyb

Synonyma

  • vakl

Související moduly

Etymologie →Gramatika →

Etymologie

Všeslovanské, odvozeno z praslovanského *vol’a téhož významu. To vychází z indoevropského *u̯el- (chtít, přát si), stejně jako další jeho odvozeniny: litevské valia, německé Wille nebo anglické will téhož významu a lotyšské vaļā (pustit se - přestat se držet; otevřený). Slovo vůle souvisí také se slovem volný (původně mající svobodnou vůli), které je odvozeno přes praslovanské *vol’ьnъ (volný) od praslovanského předchůdce *vol’a. Od indeoevropského *u̯el- je potom odvozen také předchůdce českého volit, čili praslovanské *voliti (vyjadřovat svou vůli), které tak s *vol’a bezprostředně souvisí. Z indeovropského *u̯el- (chtít, přát si) vychází přes staročeské veleti (přikazovat, radit, chtít) a dále přes praslovanské *velěti (chtít) také slovo velet. detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Synonyma a podobná slova

  • podobné slovovůlvykastrovaný býk
  • etymologievůleVšeslovanské, odvozeno z praslovanského *vol’a téhož významu. To vychází z indoe
  • citát se slovemRozum a vůle jsou bezmocnými svědky toho, co se děje v našem srdci.Alfred Binet
  • citát se slovemÚcta líbá ruku, přátelství tvář, otcovská blahovůle čelo, láska ústa, touha oči,Chtíč
  • citát se slovemPo ''Triumfu vůle'' už se žádný film o Hitlerovi točit nemusel, a žádná další zaErwin Leiser