Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Etymologie›marmeláda
← Zpět na Etymologie

marmeláda

nounslovník →

Etymologie

Přes německé Marmelade z portugalského marmelada — kdoulový džem, odvozeného z marmelo — kdoule, jež přes latinské pozdní melimelum vychází ze starořeckého μελίμηλον — kdoule; doslova vlastně „medové jablko“ vzniklého ze základů μῆλον — jablko a μέλι — med. Srovnej např. meloun nebo francouzské camomille — heřmánek nebo španělské melocotón — broskev.

Význam

  1. sladká polotekutá ovocná směs vzniklá vařením ovoce

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ marmeláda · české slovo

Související etymologie

  • slovníkmarmeládasladká polotekutá ovocná směs vzniklá vařením ovoce
  • podobnémarkýzZ francouzského marquis přes starofrancouzské markis, marchis z pozdnělatinského
  • podobnéMarsZ německého Marsch.
  • podobnéMarťanZ latinského slova Mars, ze starolatinského (před r. 75 p. n. l.) Mavors.
  • podobnémarmyškaPřejato ústní cestou z ruského мормышка téhož významu, odvozeného od názvu drobn
  • podobnémariášZ francouzského mariage – svatba.
  • podobnéMarťankaZ latinského slova Mars, ze starolatinského (před r. 75 p. n. l.) Mavors.
  • podobnéMariusJméno je latinského původu a vykládá se jako „pocházející z rodu Mariů“ (římský