Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Etymologie›marmyška
← Zpět na Etymologie

marmyška

nounslovník →

Etymologie

Přejato ústní cestou z ruského мормышка téhož významu, odvozeného od názvu drobného korýše мормыш (latinsky Gammarus pulex, česky blešivec), jehož pohyb nápadně připomíná styl vedení této rybářské nástrahy.

Význam

  1. menší kovová rybářská nástraha zploštělého podlouhlého tvaru s jedním háčkem pro návnadu a otvorem uprostřed pro vlasec

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ marmyška · české slovo

Související etymologie

  • slovníkmarmyškamenší kovová rybářská nástraha zploštělého podlouhlého tvaru s jedním háčkem pro návnadu a otvorem uprostřed pro vlasec
  • podobnémarkýzZ francouzského marquis přes starofrancouzské markis, marchis z pozdnělatinského
  • podobnéMarsZ německého Marsch.
  • podobnéMarťanZ latinského slova Mars, ze starolatinského (před r. 75 p. n. l.) Mavors.
  • podobnémariášZ francouzského mariage – svatba.
  • podobnéMarťankaZ latinského slova Mars, ze starolatinského (před r. 75 p. n. l.) Mavors.
  • podobnéMariusJméno je latinského původu a vykládá se jako „pocházející z rodu Mariů“ (římský
  • podobnémarmeládaPřes německé Marmelade z portugalského marmelada — kdoulový džem, odvozeného z m