Přeskočit na obsah

Synonyma Svátky

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník

Synonyma Cizí slova Latina Etymologie Překlady Gramatika Zkratky

Místa & čas

Svátky Obce PSČ

Texty

Citáty Autoři

Pravopis & hry

Pravopis Křížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

Kaikki.org (Wiktionary)
RÚIAN (ČÚZK)
Wikiquote
PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

Oblíbené
Kartičky
Témata
Slovní hra
Napiš lépe
Pravopisný kvíz

© 2026 anika.czBez registraceSoukromí Podmínky O projektu Embed widgety API (výzkum)

štafle — Etymologie | Anika

Domů›Etymologie›štafle

← Zpět na Etymologie

štafle

nounslovník →

Etymologie

Z německého Staffel(leiter) < Staffel (stupeň) + Leiter (žebřík).

Význam

dvojitý žebřík

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:

↔ štafle · české slovo

Související etymologie

slovníkštafledvojitý žebřík
podobnéštafetaPřes německé Stafette z italského staffetta, původně spěšný posel, pocházející z
podobnéštamgastZ německého Stammgast, které by se dalo doslovně přeložit jako kmenový host.
podobnéštamprleZe zdrobněliny německého Stampfe - stoupa, podle tvaru nahoře širšího než dole.
podobnéštangleZ německého Stange, příp. rovnou ze zdrobněliny Stängel, přibližně téhož významu
podobnéštandopédeZ latinského stante pede čili stojícíma nohama (ablativ).
podobnéštandepedePravděpodobně prostřednictvím němčiny (jak např. výslovnost naznačuje), zkomolen