banda
Význam
- skupina lidí na pokraji společnosti
- skupina hudebníků, kapela
Synonyma
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| Němčina | Kapelle |
| Angličtina | gang |
| Španělština | barra |
| Francouzština | gang |
| HE | כְּנוּפְיָה |
| Slovenština | banda |
| HSB | cwólba |
Etymologie
Odvozeno z latinského bandum a germánského banda — „prapor, praporec“, přes provensálštinu a francouzštinu, kde je doloženo ve 14. století. V češtině mělo původně neutrální význam „družina, houfec, kapela“; pejorativního zabarvení nabylo až v 18. století, zřejmě i pod vlivem slova bandita, které je však jiného původu. detail →
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0