Calabria

Neque enim

vždyť přece ne

De novo

nově (Pražák nenal., novum je novota, v románských jazycích je to znovu, ale albilyon 271:96 nepochybně takto)

Vigilia

noční stráž

Citatus

kvapný, rychlý, prudký

Duro

otužovat, zesilovat

Turpitudo

ošklivost, škaredost, šerednost, ohyzdnost ; hanebnost, ohavnost, sprostota, mrzkost ; nemravnost ; potupa, hanba ; hanba (euf. pro pohlavní orgány)