Dionysius

Iudicium

rozhodnutí, usnesení

In vicem

na vystřídání

Accedo

přistoupit (v eufem. smyslu Lv 18,14.19, ČEP překládá "přiblížit se k ženě, a též RS 45:10, zde překládám kvůli dvojznačnosti raději "přistoupit" či "vejít k", ač pro eufem. "vejít k" je ve Vg. častější ingredior)

Artificium

dovednost, řemeslo, umění

Rebellionem facere

vzbouřit se

Heretica pravitas

kacířská zvrácenost (obecné označení hereze polemiky, inkvizitory apod.)