Factum

Význam: čin, skutek ; výkon, práce ; služby ; případ, příhoda, událost [DZ: též zřejmě situace, záležitost, ač Pražák neuvádí]

(někdy výplňkové slovo, které není nutné překládat, viz např. RS 52:2)

(Fournier I, 337)

nic netušící

úder, rána, náraz

vložiti, naložiti

hezký, pěkný, roztomilý ; způsobný