Urina

Talis ... ut

takový ..., že

Comes

druh, průvodce

Par iuris libertatisque conditio

stejná míra práva a svobody

Subsequor

následovat, jít, táhnout, přidat se

Purus

čistý (i přen.) ; bezvadný, neznesvěcený ; bezúhonný, poctivý, nevinný, cudný ; čistý, jasný (o obloze) ; očistný ; holý, prázdný, volný ; prostý čeho, bez čeho, svobodný od čeho ; čistý, ryzí, správný (o slohu) ; prostý, jednoduchý

Scapulae

ramena ; lopatky, plece