Novissima spes f.

Dolor

bolest ; vzrušení, pohnutí ; bolest, bol, trápení, hoře, žalost, zármutek, žal ; lítost ; trud ; rozčílení, rozmrzelost, hněv, rozhořčení, nevrlost ; příkoří, urážka ; cit, pathos (v řečnictví)

Ideo

proto (příčina i účel) ; takže (DZ, např. TDH 319:29)

Sueones m. pl.

Švédi, Varjagové

Defagito

unavit, vysílit, utrmácet

Poenas ab aliquo repetere

pokutu bráti na někom, trestat někoho

Tamquam

jako, jakožto, jakoby ; konečně, pak