Quando

Gallia citerior

předoalpská Galie

Discrimen

nebezpečenství, krize

Cassus

prázdný, dutý, jalový ; zbavený (světla, života) ; daremný, marný, jalový

Pomum vetitum n.

zakázané ovoce (takto Moneta 111b ; pozn. aparát ibid. cituje totéž vyjádření u Bonacursa)

Paucitas

nepatrné množství, malý počet

Opera

práce, činnost, námaha, přičinění ; služba, pomoc ; možnost práce, čas ; pracovník, dělník, nádeník