čistý
Význam
- neobsahující špínu resp. cizorodé objekty
- mající chemické složení bez nežádoucích příměsí
- prostý hříchu či morální poskvrny
- zbavený nepatřičných vlivů
- bez náležitých důvodů
- výškou tónu odpovídající správnému ladění
- základní varianta některých intervalů
- dobře provedený
Synonyma
Antonyma
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| AR | نَظِيف |
| DA | ren |
| Němčina | rein |
| Angličtina | perfect |
| Francouzština | fait |
| HE | זַךְ |
| LA | castus |
| LV | tīrs |
| NL | voortreffelijk |
| Polština | dziewiczy |
| Slovenština | čistý |
| SV | ren |
| TL | maayos |
| YI | רײן |
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0