Ab Insulis

Continens

souvislý, nepřetržitý

Etiam

(někdy výplňkové slovo, které není nutné překládat, viz např. RS 52:2)

Labo

viklat se, hýbat se, kolísat, klátit se ; potácet se, vrávorat ; kácet se, klesat ; být vrtkavý, nestálý, váhat, rozpakovat se ; otřásat se, být v nejistotě ; upadat, rozpadat se

Ancora

kotev, kotva, kotvice

Obsidibus de pecunia caveo

zaručit se rukojmími, že složí peníze

Pergo

jít kupředu, postupovat, hnát se ; pokračovat, nezastavovat se, postupovat ; (alqd facere) dál dělat co, pokračovat v čem ; přikročit, přistoupit k čemu (přikročme nyní k dosud nezmíněným tématům)