Alius

Dicio

poddanství, poručnictví, moc

Accedo

přistoupit (v eufem. smyslu Lv 18,14.19, ČEP překládá "přiblížit se k ženě, a též RS 45:10, zde překládám kvůli dvojznačnosti raději "přistoupit" či "vejít k", ač pro eufem. "vejít k" je ve Vg. častější ingredior)

Freda et tributa

poplatky a dávky

Rector provinciae

vévoda

Horreo

děsit se, chvět se

Turonensis

tourský