Foetor

Sive = seu

nebo jestliže, nebo kdyby, nebo

Coaeternus

souvěčný

Utrimque

na obou stranách, z obou stran

Mutilus

s tupými rohy, zkomolený

Nominatim

jmenovitě, výslovně, jménem

Faber falcastrorum m.

výrobce kos, kosař (sic)