Neque

Význam: ale ne, avšak ne, ale přece ne atd.

Další latinský slovník

Faber ferri m.

kovář, kovář železa

Per

na základě (per hanc auctoritatem na základě tohoto citátu)

Vereor

obávat se

Infirma

nemocná

Etiam

(někdy výplňkové slovo, které není nutné překládat, viz např. RS 52:2)

Senspecta

senspekt (starší bratr, kterého opat posílá k vyloučeným, aby jim domlouval a posiloval je) (viz Regula Benedicti 27,2-3)