Pl.

Patens

otevřený, přístupný, ničím nechráněný

Episcopus

biskup

Latini

Latinové

Carnaliter

tělesně

Heretica pravitas

kacířská zvrácenost (obecné označení hereze polemiky, inkvizitory apod.)

Animatus

živý, oduševnělý ; duševně uzpůsobený, naladěný, smýšlející nějak ; věrně oddaný ; srdnatý, statečný