Pollex

Plenitudo

vše, co je v ní (v sousloví terra et plenitudo eius)

Hac (oratione) exercitus capi

tímto způsobem obelstit vojsko

Deteneo

zdržovat koho od čeho ; zdržovat, zadržovat ; zabavovat, zaměstnávat, poutat ; zabavit čím, strávit ; udržovat se naživu ; zadržovat co komu (majetek, peníze)

Induco

seslat (např. potopu ; takto RS 56:15)

Impropero

hanlivě vytýkat [Jen toto Šenková. Pražák ani el. sl. vůbec nic. Vazba je v Tractatus Manicheorum s dat.]

Lombardia

Lombardie