Prendo

Mercerus

kramář, obchodník, obchodník se střižním zbožím (ale i obecněji kramář, podobně jako historicky fr. mercier ; srv. citaci MLLM VII, s. 672 "tam mercerii quam negociatores", kt. také může ukazovat na nutnost širšího chápání)

Quomodo - sic

jak - tak

Affero

připojit se, přinést si do

Alteruter

jeden (ze dvou či z obou) ; jeden nebo druhý

Galfridus

Geoffroi, Geoffrey

Iners

líný, nečinný, zahálčivý