Quini

Impugno

bojovat proti někomu, napadat, útočit

Inde

odkud (vztažně)

Spalatensis

splitský

Florens

vynikající, kvetoucí

Marciarius

kramář, obchodník, obchodník se střižním zbožím (ale i obecněji kramář, podobně jako historicky fr. mercier ; srv. citaci MLLM VII, s. 672 "tam mercerii quam negociatores", kt. také může ukazovat na nutnost širšího chápání)

Idest

to jest