Serva empticia

Význam: dlužná otrokyně? (často se vyskytuje v Iz dubrovačkog archiva 3)

Další latinský slovník

Lingua

jazyk (řeč), jazyk (v ústech) ; národ (přen.)

Immoror

zabývat se čím, prodlévat u čeho

Experior

zkoušet, zkoumat, okusit, zakusit

Reservo

nechat, uchovat

Francus

(Pražák nic, ani Franci nic)

Omnes

celkem (spojení "sunt XVI omnes" je to dobré překládat "je jich celkem 16")